«Не стареют душой ветераны» - под таким девизом в Витебске 19 марта с.г. прошёл смотр-конкурс ветеранов и инвалидов. И, судя по энтузиазму, задору, блеску в глазах певцов, танцоров, музыкантов более десяти творческих коллективов, дело нужное.
На данное мероприятие попал случайно: пригласил один из участников. К сожалению, конкурс проходил без публики. Пришли единицы, да и те, похоже, из числа родственников или, как я, знакомых. Постепенно свободные места в зале заполняли «отстрелявшиеся». Что неудивительно. На подходе к концертному залу «Витебск», где проходил смотр, висела растяжка, с приглашением посетить экзотических животных. Анонс же смотра ветеранов на глаза не попался. Возможно, информация была в городской и областной газетах, но данные издания читаю только в период избирательных кампаний. Судя по отсутствию зрителей, я не один такой. А может термин «экзотические животные» - есть кодовое название ветеранов?
В остальном с организационной стороны отдел горисполкома по культуре, чувствуется, поработал: костюмы и репертуар коллективов не повторялись. Повторялся лишь русский язык: от песни к песне, от коллектива к коллективу. Ничего не имею против русского языка - сам отношусь к русскоязычным. С громадным удовольствием слушал песни моей молодости. К примеру, русскую народную песню «Волга-реченька» - там мои истоки. Отец из семьи нижегородских крестьян. Прозвучала песня и про реку Кубань. Но ведь и в Беларуси достаточно рек, которые воспеты. Или русская песня «Хлеб всему голова». Трепет по телу пробегал, напоминая о босоногом, голодном послевоенном детстве, когда зачастую в доме не было даже хлебной корочки, но разве белорусских песен о хлебе нет?
Смотр был настолько проникнут русским духом, что даже девиз конкурса написали на русском языке. Что, в отделе культуры нет ни одного работника, способного перевести на белорусский, или то было демонстративное пренебрежение к языку? Ведь русских песен прозвучало в три раза больше, чем белорусских. Нет даже паритета (один к одному).
Прекрасная песня «Я люблю свою землю». За семейным столом или на корпоративной вечеринке - уместна. Но на официальном мероприятии в Беларуси - вряд ли. Ведь получается, что мы, граждане Беларуси, под кураторством органа государственной власти, называем российские земли своими? Звучали и песни про войну. Песни хорошие. Во всяком случае, мне нравятся. Только вот опять на русском языке. Белорусских песен про героизм наших соотечественников не услышал.
Русские и белорусы - разные. К примеру, лейт-мотив «Белорусского вокзала»: «А нам нужна одна победа, одна на всех - мы за ценой не постоим». Россия, с её более чем ста миллионами населения, может себе позволить побеждать, не считаясь с людскими потерями. А для вымирающей Беларуси, всё население которой менее чем в одной Москве, победа любой ценой неприемлема. Нам, вообще, война не нужна.
Хоровые коллективы, хоть и именуются ветеранскими, но ветеранов войны в них практически нет. Ведь самому молодому участнику второй мировой войны уже идет девятый десяток. В Беларуси столько не живут (средняя продолжительность жизни мужчин - 59 лет). Может быть, отделу культуры стоит подумать о переводе репертуара на «мирные рельсы».
Итоги конкурса жюри, возглавляемое отделом культуры, не объявило. Видимо надо согласовать с горисполкомовским идиологом. Как-никак победители будут представлять Витебск на областном смотре, который, вроде бы, запланирован на 30 марта.
Каждому коллективу выдали диплом участника и некий памятный сувенир, запрятанный в полиэтиленовый пакет от «Весты». Остается гадать: то ли то была «ненавязчивая» государственная реклама этой частной фирмы, то ли отдел культуры пожалел 20 тысяч белорусских рублей на более культурную упаковку, которую прекрасно оформляют в универмаге, расположенном через дорогу от горисполкома.
Валерий ЩУКИН,
Витебск